描写撷英28（语言描写之交际特点）

陈林森 · 发表于 2022-9-23 20:35:26

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

01

请输入标题

描写撷英28（语言描写之交际特点）

伍穆

交际特点

1．热情
啊呀，我们芒芒长成这么漂亮的大姑娘了！真是女大十八变啊！张阿姨匆匆忙忙地张罗着，每一句话都说得热气腾腾。咦，芒芒，你的嘴角怎么生了一个疔？这是上火了。春天，火气大。得喝点清火的汤。张阿姨把曾芒芒拉到桌子旁边，用胖胖的柔软的双手按下曾芒芒的肩膀。这是一碗冰糖百合汤。芒芒，你给我先把它喝下去再说！（池莉《水与火的缠绵》）
【点评】张阿姨的热情有几个层次，先是赞扬芒芒的漂亮，再是关心她的身体，最后是物质的赏赐，给她喝清火的冰糖百合汤。说话的腔调也是热气腾腾，一句接一句，还用某些动作展示她的热情。在小说的对话中，引号常被省略，有利于体现叙述的节奏。
2．谦虚
范辰光说：咱们团原来有四大金刚，老翟复员了，我觉得韩宇戈不错，可以补充进来。
韩宇戈谦虚地说：唉，这件事情不提为好，属鸡屎的，不挑不臭。再说，我这个假金刚要是混进革命队伍，有损你们真四大金刚的光辉形象。辈分也差一点。（徐贵祥《明天的战争》）
【点评】韩宇戈的谦虚也有几个层次，真真假假，看似理由充足，实际上，前几句都是虚晃一枪，只有最后一条“辈分也差一点”（资历欠缺）才算有点道理。
3．耍赖
许三观躺在藤榻里，两只脚架在凳子上，许玉兰走过来说：“许三观，家里没米了，只够晚上吃一顿，这是粮票，这是钱，这是米袋，你去粮店把米买回来。”许三观说：“我不能去买米，我现在什么事都不做了，我一回家就要享受。你知道什么是享受吗？就是这样，躺在藤榻里，两只脚架在凳子上。你知道我为什么要享受吗？就是为了罚你，你犯了生活错误，你背着我和那个王八蛋何小勇睡觉了，还睡出个一乐来，这么一想我气又上来了。你还想让我去买米？你做梦去吧。”许玉兰说：“许三观，我正在洗床单，这床单太大了，你帮我揪一把水。”许三观说：“不行，我正躺在藤榻里，我的身体才刚刚舒服起来，我要是一动就不舒服啦。”（余华《许三观卖血记》）
【点评】许三观对妻子过去的行为不满，气恼表现得直率、本色。他怎么想的，作者没写，他的心理活动全部由人物的言行举止来表现，读者在阅读中自然会产生意会。他的小心眼、他的耍赖，都让读者感到合情合理，甚至有几分可爱，人物形象也由此鲜活起来。
4．反问
哈哈，姑姑朗声大笑着，抓起我大哥恭恭敬敬送到她面前的酒杯，一饮而尽，拍打着大腿说：我真是太乐了。你们说说，这些当官的，按说也都是有点文化的人，怎么这样蠢呢？胎儿的性别，怎么能转换呢？我如果有这神通，早就得了诺贝尔医学奖了是不是？——给我斟酒啊！（莫言《蛙》）
【点评】《蛙》的主人公“姑姑”是一位豪爽开朗、爱憎分明、泼辣干练的事业型女性，她的语言常常用反问句来表达辩驳、怨责和讽刺。作者正是利用了反问句式的特点，树立了姑姑说服力强、工作责任心极强、“可以指挥千军万马”的女强人形象。
5．潜台词
老太太苛刻地打量着她，问：“我叫乔玉华。你看起来很年轻嘛！”贺顿明白老人家的潜台词是——你行吗？回答说：“心理学这门科学本身也很年轻。”她的潜台词是——年纪大的人以前也并没有机会掌握它。（毕淑敏《女心理师》）
【点评】“你看起来很年轻嘛！”这句话表面上看是奉承对方，贺顿（女心理师）却听出了老太太话中的潜台词，她的回答中也包含了潜台词。这就使得对话有了一种紧张的氛围。
6．指桑骂槐
根来衬衫搭在肩上，一脚踏进院子，见翠台喂鸡，就问做饭了没有，晌午饭吃什么。翠台指着一只小花翎子鸡便骂，吃！就知道吃！吃了大半辈子冤枉饭，也不见你出息！还有脸吃！根来听她的口气，知道又少不了一场口角，便回道，少这样指桑骂槐的！有话说话。（付秀莹《一种蛾眉》）
【点评】强势女人翠台嫁到芳村后，丈夫根来对她好，但翠台觉得根来是老实无用的男人，听到根来寻常的问话就借题发挥，明里骂鸡，实是骂男人。
7．说话不完整
李济运也打了老婆舒瑾的电话，说：“我下乡回来了，正同老同学星明在一起。他邀请我们吃晚饭，你就……”
舒瑾没等他话说完，就说道：“自己还自在些！”
李济运知道老婆说话有时缺胳膊少腿，意思是说自己在家随便吃点还好些。（王跃文《苍黄》）
【点评】日常生活中的对话，常常会出现结构不完整的句子（尤其是文化层次较低的人），有的话外人听不明白，而家人或朋友则听得懂。在对话中适当出现残缺句，可以再现生活，体现人物性格或某种状况（如文化水平较低、表达能力不强、情绪紧张或态度较随意、体己或私密的环境等）。